کامیون ولوو NH12 از محصولات سنگین ولوو در رده خودروهای تجاری و حمل‌ونقل جاده‌ای است. این مدل در نسخه‌های مختلفی مانند NH12 ۴۲۰ و NH12 ۴۶۰ عرضه شده و از موتورهای دیزلی شش‌سیلندر خانواده D12 استفاده می‌کند. موتور D12C از نمونه‌های شناخته‌شده این خانواده در نسخه‌های NH12 است و برای تأمین توان موردنیاز حمل بارهای سنگین و فعالیت‌های جاده‌ای طراحی شده است.
در موتورهای دیزلی، کیفیت هوای ورودی تأثیر مستقیمی بر عملکرد و دوام قطعات داخلی دارد. فیلتر هواکش بیرونی با جذب ذرات معلق، گردوغبار و آلودگی‌های محیطی از ورود آن‌ها به مسیر هوای موتور جلوگیری می‌کند. فیلتر اوج فیلتر PS004573 با مرجع Donaldson P782396 در فهرست‌های تطبیق قطعات برای برخی نسخه‌های ولوو NH12 قابل بررسی است. برای انتخاب صحیح این فیلتر باید شماره فنی قطعه قبلی، مشخصات محفظه هواکش و سال ساخت کامیون کنترل شود تا از نصب صحیح و آب‌بندی مناسب اطمینان حاصل شود.
